日月同辉有其中 发表于 2024-4-12 07:22:10

最后的审判 (1183) 佛說彌勒大成佛經 其六十一

本帖最后由 日月同辉有其中 于 2024-4-12 07:53 编辑

Buddha Pronounces the Sutra of Maitreya Bodhisattva's Attainment of Buddhahood
Translated from Sanskrit into Chinese in the Yao Chin Dynasty
by The Tripitaka Master Kumarajiva from Kucha

Part Sixty One

Deeply addicted to the five desires, they were jealous and sycophantic. Deceitful, sinister, and pitiless, they killed, ate flesh, and drank blood. They had no respect for teachers or elders, and they did not know beneficent friends. They did not know such things as requiting kindness. Born into the world of the five turbidities, they had no sense of shame or dishonor. Day and night in the six periods, they continually did evil karmas, such as the five rebellious acts, not knowing when to stop. They gathered evils like densely arranged fish scales, never feeling disgusted. Clans and even nine branches of family could not help one another.’

Source:
Buddha Pronounces the Sutra of Maitreya Bodhisattva's ...
Sutra of Maitreya Bodhisattva's Attainment of Buddhahood

中文对照:
佛說彌勒大成佛經
彌勒下生成佛記彌勒成佛經佛說彌勒大成佛經佛典 ... - YouTube

参考:
漫话弥勒佛
佛教典籍简介:弥勒上生、下生经
彌勒菩薩- 维基百科,自由的百科全书
弥勒下生经- 维基百科,自由的百科全书



——————————————————————————————————————————————————————————————



Buddha Pronounces the Sutra of Maitreya Bodhisattva's Attainment of Buddhahood

Part Sixty One

Exceptionally addicted to the five desires, they were jealous and brownnosing. Deceitful, sinister, and pitiless, they killed, ate flesh, and drank blood. They had no respect for teachers or elders, and they did not know beneficent friends. They did not know such things as requiting kindness. Born into the world of the five turbidities, they had no sense of shame or humbling. Day and night in the six periods, and they continually did evil karmas, such as the five rebellious acts, not knowing when to stop. They gathered evils just same as densely arranged fish scales, never feeling disgusted. Clans and even nine branches of family could not help one another.’




———————————————————————————————————————————————————————————————————————



现时是否是一个末法时期?

末法时期 - 抖音百科

页: [1]
查看完整版本: 最后的审判 (1183) 佛說彌勒大成佛經 其六十一