Jenni_girl 发表于 2006-2-14 15:52:44

历史记载中的万字符

历史记载中的万字符(I)

【编者注:万字符几千年来一直在流传着,生活在这个地球上的各个民族中几乎都可以找到,它象征着吉祥和神的保护,也代表生命以及四季的交替。万字符代表的东西很多,与纳粹的意图相去甚远。早在纳粹出现以前,万字符已经作为吉祥的象征存在了几千年。】

以下是印度,中国,古希腊,以色列, 美洲和欧洲等地文化中出现的万字符。

http://www.zhengjian.org/sci/sci/images/050901Buddha.jpg

万字符的英文是SWASTICA,来自梵语SVASTIKAH,意为 “吉祥,幸运”。这个词的前半部分SVASTI-又分成两部分: SU-(U和V以前是相同的),表示“美好,幸福(good, well)”; ASTI-表示 “是(is)”。 ═ASTICAH在一起表示“存在,生命(being)”。 万字符在印度和许多代表吉祥幸运的事物联系在一起,因为它的意思就是“吉祥,幸运”。

在印度,顺时针和逆时针旋转的万字符都有,代表不同的意思。因为它是一个简单的符号,所以在不同的人类社会中使用情况也不同。现在发现的最早的万字符是在距今至少一万多年的一个石洞里,画在墙上的。万字符在今天仍是佛教、耆那教、印度教广泛使用的标记。在耆那教中,它代表他们的第七位圣人,万字符的四臂提醒信徒轮回中的四个再生之地: 植物或动物、地狱、人间、天堂。在印度教中,四臂向左歪的万字符称为sathio或 sauvastika,代表黑夜、法力、纯洁、破坏女神Kali。印度教和耆那教都爱把万字符的标记放在书或帐本的首页、门口、门和祭品上。



印度教和耆那教中的万字符

在中国,大约两千年前,当佛教从印度传入中国的时候,中国人也借用了万字符和它的吉祥之意。 万字符成为一个中国字,在汉语中读做 “万”。有时也同 “万”混用,表示很多或所有的。
http://www.zhengjian.org/sci/sci/images/050901Mawangdui.jpg

这是70年代在长沙马王堆汉墓的三号墓室出土的丝织品。上面有29颗彗星的图案。最后四颗如图所示。可以看出,最左边的最后一颗是万字符的形式。

Joe Hofler指出,属于印欧语系的亚利安人大约在公元前2000年到了欧洲,带去了他们当时宗教艺术品中的万字符(太阳盘)。他还引用中国新疆乌鲁木齐博物馆Kumbari博士的研究,并指出: 从俄国西伯利亚草原Kurgan洞窟和中国新疆亚利安人洞窟出土的文物中可见到这一证据。
http://www.zhengjian.org/sci/sci/images/050901wushuswastika.jpg

中国古代的钱币


在希腊,古代的克里特人和特洛伊人在很多装饰中都广泛使用万字符。


http://www.zhengjian.org/sci/sci/images/050901greece.jpg

Otago博物馆展出的有几何图案的碗,公元前8世纪。




 

Jenni_girl 发表于 2006-2-14 22:30:22

历史记载中的万字符

历史记载中的万字符(II)

(接上期) 在美洲,北美, 中美, 南美的印地安人都使用万字符。在马雅人和阿斯泰克人的文化中也广泛出现。 在北美, 纳瓦约, 田纳西, 俄亥俄的印地安人在墓葬中也用到了万字符。(如Hopewell Mound)。

http://www.zhengjian.org/sci/sci/images/050901AmerIndiansrug.jpg

中美洲地毯


在以色列古老的礼拜堂, 人们可以看到做装饰图案的万字符。

http://www.zhengjian.org/sci/sci/images/050901EinGedi_02.jpg http://www.zhengjian.org/sci/sci/images/050901maoz-haim_01.jpg

(左) 早期礼拜堂马赛克上的万字符; (右) 礼拜堂马赛克地板上的万字符


在欧洲, 罗马的地下墓穴中 (见Crux Dsimulata)有万字符, 基督教的法衣上也绣着万字符(公元8世纪,9 世纪)。日耳曼部落把它称作 “雷神的十字”。 随着早期斯堪的纳维亚人迁移到英国, 这个雷神的十字也到了英国的林肯郡和约克郡。 这些都远在希特勒之前。

http://www.zhengjian.org/sci/sci/images/050901kiev.jpg

http://www.zhengjian.org/sci/sci/images/050901red_army.jpg

http://www.zhengjian.org/sci/sci/images/050901card1.jpg

乌克兰基辅的圣索非亚教堂11世纪的马赛克壁画


(左) 1919年苏联军队的徽章;(右) 万字符作为幸运的标志出现在明信片上。


现在,这个世界上最有意义的万字符又流行起来了。可口可乐公司发行了一种万字符商标。卡尔斯堡啤酒在它的瓶子上蚀刻了万万字符标志。在第一次世界大战期间,美国第45步兵团戴着桔黄色的万万字符作为肩章。至少有一个火车的车厢上标有万字符。

http://www.zhengjian.org/sci/sci/images/051501Swastika-beer.jpg http://www.zhengjian.org/sci/sci/images/051501Swastika-coca.jpg


李洪志先生在《转法轮》一书中这样写到:“有人说了:这个万字符好像希特勒那个东西。跟大家讲,这个符号本身没有什么阶级概念。有人说:这个角要是朝向这边歪就是希特勒那东西了。不在这个,这两边都是旋转的。我们人类社会普遍认识这个图案是在2千5百年前,是在释迦牟尼时代认识他的。希特勒在第二次世界大战的时候到现在才几十年,他是盗用了这个东西。但它的颜色和我们不一样,它是黑的,而且它是尖朝上,立起来了,立着用的。

“那么这个万字符在我们佛家视为什么呢?有人说是吉祥如意,这是常人中的解释。我告诉大家,万字符是佛的层次的标志,只有达到佛的层次才有。菩萨、罗汉没有,但大菩萨、四大菩萨都有。我们看到这些大菩萨都远远地超过了一般佛的层次,甚至于比如来都高。超过如来层次的佛多的数不胜数。如来只有一个万字符,达到如来以上的层次,万字符就多起来了。超过如来一倍就有2个万字符,再超过就有3个、4个、5个的,多的满身都是。脑袋上、肩头上、膝盖上都会出现;搁不下时,手心、手指肚、脚心、脚趾肚等处都会出现。随着层次不断提高,万字符会不断地增多,所以万字符是代表佛的层次的,佛的层次越高,万字符就越多。”

参考文献

1、Thomas Wilson, 美国国家博物馆史前人类文化部负责人, “国家博物馆报告”(1894)
pp。 757-1030, “已知最早的符号万字符及其迁移历史, 以及史前时期某些行业的迁移情况”
2、Barbara G Walker, “神话与秘密女性百科全书”(1983), “符号与圣物女性词典”(1988), 均为Harper&Row出版。
3、James A Michener, “原始资料”。
4、Ernest Klein, “Klein英语综合词源字典” (Elsevier, 1971)
5、Robert H Mathews, “Mathews汉英词典” (Harvard, 1966)
6、Georg Feuerstein, Subhash Kak, David Frawley, “寻找文明的摇篮” (Quest 1995) 本书从不同于英国殖民者的角度描述印度历史。
7、Hershel Shanks, “刻在石头上的犹太教”, Steimatzky’s Agency Limited ( Tel Aviv 1979)
8、纽约时报 http://www.nytimes.com/library/arts/072900tank-swastika.html
9、李洪志,《转法轮》http://www.falundafa.org./book/chigb/zfl.htm

kingson 发表于 2010-8-16 12:52:31

很古老的符號。
页: [1]
查看完整版本: 歷史記載中的萬字符