sandunes 发表于 2006-5-9 20:20:58

老照片:漂泊异乡的同胞 一战欧洲战场中国劳工

  1918年11月11日,第一次世界大战以协约国胜利而告终,消息传来,中国文化名宿蔡元培振臂高呼:“劳工神圣!”“劳工万岁!”

  蔡先生发出这样的呼声,是因为中国北洋政府作为协约国的一员,终于也成为了战胜国之一,这之前,从鸦片战争以来,中国历次对外战争无一不败的历史在这里终结。

  虽然这个胜利更多是精神层面的,但它毕竟给这个东方古国增加了自信,五四运动,就是在作为战胜国依然无法收回自己的青岛领土这一背景下爆发的。而中国 参加第一次世界大战,并没有真正派出军队参战。徐树铮利用协约国借款组建的参战军,按兵西北不动,坐观成败,直到大战结束才出兵
--
那不是为了协约国做炮灰,而是兵发乌兰巴托,夺回了失去多年的外蒙古主权。假如不是徐下野后外蒙终于在俄国的压力下离开了中国,徐树铮将军这一战将名标青史。

  真正作为中国的代表参与战争的,是十四万北方农民为主组成的中国劳工,协约国称为“中国劳工旅”,他们为协约国西线战场提供了重要的劳动力,其中有数 千华工最终埋骨异域。公平的说,协约国对于中国劳工的待遇很不公平,不但在当地不给与平等待遇(一日劳作工资仅为5法郎),同时带有相当强的种族歧视。然 而,这些贫苦的劳工,毕竟以其勤勉和坚韧的精神,给异国的人们带去了最初的中国人的印象。

  笔者有幸发现一些中国劳工当时的照片,放在这里,和朋友们共同分享这些珍贵的历史的足迹,也怀念这些飘泊异乡的中国人。

http://www.greatwardifferent.com/Great_War/Chinese_Laborers/Illustrated%20War%20News%20-%20Chinese%20004.jpg

 

  初次登上欧洲土地的中国劳工,我能够感受这些同胞沉默之下的勇气,在那个时代,漂泊万里的概念近乎于永别,不知这些纯朴的穷人平淡的外表下隐藏着怎样的不安。

  值得注意的是他们很多都戴着带有徽记的瓜皮帽,莫非是北洋军阀政府发放的“制服”?

http://image2.sina.com.cn/dy/s/2004-04-17/U243P1T1D3137647F23DT20040417110903.jpg

 

  正在干活的中国劳工,他们的工作包括装卸船舶,修整铁路公路,建造工事等等。

http://www.greatwardifferent.com/Great_War/Chinese_Laborers/Illustrated%20War%20News%20-%20Chinese%20001.jpg

  

  英国泰晤士报记者的文章插图 -- 《中国劳工在我们的西线》

http://www.greatwardifferent.com/Great_War/Chinese_Laborers/Illustrated%20War%20News%20-%20Chinese%20005.jpg

  

  英国预备役军官指挥下的中国劳工,在荷兰佛兰德尔的阵地上

http://image2.sina.com.cn/dy/s/2004-04-17/U243P1T1D3137647F1394DT20040417110903.jpg


  正在工作的中国劳工,他们的工具大多是自己制作的

http://www.greatwardifferent.com/Great_War/Chinese_Laborers/Illustrated%20War%20News%20-%20Chinese%20003.jpg


  中国劳工在西线,没有人教习他们语言,但是根据记载,大多数劳工都凭借自己的聪明和意志在最短时间里掌握了简单的法语会话。

http://www.greatwardifferent.com/Great_War/Chinese_Laborers/War%20Illustrated%20-%20Chinese%20003.jpg

  

  体现了中国劳工生活的难得照片,这些中国劳工是先到加拿大,然后再前往欧洲的,可谓环游世界,见多识广了。看着他们自己理发的样子,仿佛那个时代所有中国人的形象都呼之欲出了。

http://www.greatwardifferent.com/Great_War/Chinese_Laborers/War%20Illustrated%20-%20Chinese%20002.jpg

  

  中国劳工内部的会议,可以看到会议桌上的北洋政府五色旗,而右边的图片可以看到中国人在欧洲修起的简陋的庙宇。他们相信自己的神在多么遥远的地方都一样保佑着他们。

http://www.greatwardifferent.com/Great_War/Chinese_Laborers/War%20Illustrated%20-%20Chinese%20001.jpg

 

  中国劳工在庆祝春节

http://www.greatwardifferent.com/Great_War/Chinese_Laborers/Ned%20Illustratie%20-%20Chinese%20001.jpg

  

  荷兰杂志上的中国劳工

http://www.greatwardifferent.com/Great_War/Chinese_Laborers/Illustrated%20War%20News%20-%20Chinese%20002.jpg


  这是一张让我最为感动的照片,拍摄它的记者称这张照片为《玩具船和它的制作者》。这肯定是一个对东方一无所知的记者。看着那张憨厚和善的面孔,和那小小的帆船,只有我们中国人才明白,这个作品的名字只能叫做
---

  --- 回 家 ---

  在巴黎墓地的一千多座中国劳工的坟墓,所有的墓碑,都冲着东方。。。

  [完]
页: [1]
查看完整版本: 老照片:漂泊异乡的同胞 一战欧洲战场中国劳工