taoxin 发表于 2006-6-29 09:12:24

现场抓拍:当今中国的饭店竞争真是无奇不有(图)

注意门头上方的“凤翔改改”几个字, 我来介绍一下:

  “凤翔改改”,意思是很笨很傻的人。

  词的历史并不悠久,来源也很清楚:

  解放初期凤翔县有位张姓妇女名叫改改。她没念过书,脑子有些迟钝,在常人眼里是个又傻又笨的女人。长大嫁人后,男人不幸早逝,改改孤苦无依,只好在路边摆了一个卖水摊。改改不识钱,为了不收错钱,她找来一枚2分钱的硬币,一杯水收2分,每卖一杯,她就把别人给的钱和这枚2分钱硬币对照一下,小了不收,大了也不收,纸币当然更不收。旁人都嘲笑她傻,可她依然如故。于是当地人将她视为愚蠢呆傻的代名词,如果有人要骂你笨蛋,干脆就说你“笨得和改改一样”。久而久之,这句话竟成了当地人的口头禅。

  据说有人把“凤翔改改”注册成为了商标,还引发了一场争议呢。 

行业竞争中,不少商家绞尽脑汁,试图在名称或装饰方面等与众不同,以此来招揽生意。

http://pic.backchina.org/news/061906/4922b_5B18096B254B83EB.jpg

  驴肉火锅店—— 牵头驴来“助兴”

http://pic.backchina.org/news/061906/2370b_678D59F4B5C86BD3.jpg

  商店门前挂满香包——商家在端午节的活动

http://pic.backchina.org/news/061906/438b_AA580167E6C1CAE1.jpg

  米皮+汉堡 ,(这个汉堡大抵应是“肉夹馍”吧),呵呵

http://pic.backchina.org/news/061906/2266b_6F50A294E64F1D41.jpg

  一家正在装修中的湘菜馆。为了钱,把谁叫什么都无所谓

http://pic.backchina.org/news/061906/5867b_F86F11FDE5DF468E.jpg

  乘着世界杯之风,大捞一笔再说—— 摄于一家酒吧门前

http://pic.backchina.org/news/061906/7541b_B2513CEBAF2CE265.jpg

  把满清的“土炮”搬到了饭馆门前—— 一家饺子馆门前拍摄

http://pic.backchina.org/news/061906/6714b_93ED7D80DA5C357A.jpg

  瓜(陕西方言)= 傻,意思是"三个傻媳妇"

杉楹亞芽 发表于 2006-6-29 19:59:38

zippy 发表于 2006-6-29 22:57:21

“凤翔改改”,意思是很笨很傻的人

原来如此!
页: [1]
查看完整版本: 现场抓拍:当今中国的饭店竞争真是无奇不有(图)