周杰伦英文差出洋相 老外幽默才子不懂(组图)
周杰伦（周董）日前以某手机品牌新代言人身分，在北京“魅影音乐会”上唱《发如雪》，因严重忘词，只好掰歌。台上他和该手机品牌外籍主管因语言不通而场面尴尬，以前他强调自己不崇洋媚外，可能导致“菜英文”，就连英文一级棒的两任女友蔡依林、侯佩岑都没影响到他。整场音乐会营造歌剧院的古典气氛，但周董唱《发如雪》时忘词，他即兴掰歌：“我忘词了没关系，就让我口齿不清，随便唱就好。”台下笑成一团，随后播放两支新广告，主持人吴大维介绍他和该手机品牌北亚外籍总经理戴德迈认识。戴德迈笑称周董很cheap（便宜），指找他代言物超所值，但现场也有人听成是chic（时尚），周董更是什么都没听懂，成了难得拽不起来的周不懂。
不过周董的手机广告自导自演酬劳2000万台币，拍了一天，剪出来只有短短5秒，其实也不便宜。由于吴大维与戴德迈在台上用英文聊天，周董听不懂傻晾在一旁，接着自己解嘲笑说：“我英文不好，不过没关系！” http://cimg2.163.com/ent/2006/8/30/2006083007504314b67.jpg周杰伦昨从北京抵台，戴迷彩帽、墨镜，不改耍酷本性。
http://cimg2.163.com/ent/2006/8/30/20060830075108ec459.jpg蔡依林毕业于辅大英文系，曾赴高雄中正预校担任一日英文老师。
两任女友英文流利
周董曾经“交好”的蔡依林是辅大英文系高材生，侯佩岑也是喝过洋墨水、毕业于南加大大传系的留学生，但他总以“行动”表现自己不崇洋，他也在新主题曲《本草纲目》展现对中国音乐情有独钟。
另外，他也在该手机网站上录制私人访问，透露新歌《听妈妈的话》，是对照之前的《爸，我回来了》，还笑称不会母子合唱，“我妈很害羞，而且超爱面子，所以绝不可能。”
页:
[1]