newbie 发表于 2006-10-28 22:07:33

张静初充当翻译抢镜 暗讽赵薇当不了导演(组图)

  刚刚于北京举行了首映式的电影《玉战士》,今日(10月27日)借着金鸡百花的宣传势头来到杭州举行了媒体和观众的见面会,吸引上百记者到场。主演张静初可谓整场焦点,自始至终微笑面对镜头,还不时摆出各种姿势配合记者拍照,在芬兰导演语言不通的情况下,张静初主动充当翻译,成功抢镜,提问环节更是暗讽正攻读导演系的赵薇当不了导演。

  出演了《七剑》和《玉战士》两部武侠题材,张静初的打女路线可谓目标明确,她也承认从小就有武侠梦,对于《玉战士》中的表演,张静初非常满意,给自己打出了85分。

  谈到片中语言不通的困难,张静初用“快要崩溃”来形容,然而在见面会现场,张静初抛下一旁的翻译,主动用英语给芬兰导演充当翻译,赢得观众阵阵掌声,完全看不到语言不通而带来的难题。

  在随后的专访环节,面对无数闪光灯,张静初显然是有备而来,用提前准备好的披肩盖住了双腿,并爽快的表示因为裙子太短不想走光。导演系毕业的张静初自称从没有当导演的打算,也不觉得学导演就能够当导演,暗讽正在苦学导演专业的赵薇等人,没有积累和沉淀是很难当导演的。对于记者抛出其他敏感问题,张静初都避而不谈,用不知道、不了解来应付。

 
http://cimg2.163.com/photo/0003/2006-10-28/2UH18SK300AJ0003.jpg

  张静初暗讽赵薇

http://cimg2.163.com/photo/0003/2006-10-28/2UH18RB300AJ0003.jpg

  张静初“玩对眼”

http://cimg2.163.com/photo/0003/2006-10-28/2UH18RVR00AJ0003.jpg

  主创人员按手摸

http://cimg2.163.com/photo/0003/2006-10-28/2UH18R5N00AJ0003.jpg

  给导演做翻译

http://cimg2.163.com/photo/0003/2006-10-28/2UH18S6J00AJ0003.jpg

  张静初得意地笑

页: [1]
查看完整版本: 张静初充当翻译抢镜 暗讽赵薇当不了导演(组图)