关于从中国向伊朗装甲车辆注意[多图]
http://translate.google.cn/translate?&u=http%3A%2F%2Fpersian2english%2Ewordpress%2Ecom%2F2010%2F01%2F01%2Fa%2Dnote%2Dabout%2Dthe%2Darmoured%2Dvehicles%2Dfrom%2Dchina%2Dto%2Diran%2F&tl=zh-CN&hl=zh-CN关于从中国向伊朗装甲车辆注意 关于从中国向伊朗装甲车辆注意
http://persian2english.files.wordpress.com/2009/12/75.jpg?w=455&h=341
(the information about the armoured vehicles in this text has been confirmed by multiple sources): （有关的装甲车在这文字资料已经证实了多种来源）：
Finally, with the arrival of the first shipment of armoured vehicles, China has officially joined in to repress the Iranian people, most likely to prevent the downfall of the “Supreme Leadership” and its own illegitimate interests in the region.最后，在对第一批装甲车辆的到来，中国已正式加入到伊朗人民的镇压，最有可能避免垮台的“最高领袖”和自己在该地区非法利益。 The vehicles are built by military complex of Dalian DES-516B.这些车辆都建立了军事设施大连的DES - 516B室。 Here is the description of the manufacturer:下面是制造商的说明：
Dalian Eagle-Sky Co.大连鹰天空有限公司
Tel: +86-411-8681-3362电话：+86-411-8681-3362
Fax: +86-411-8681-3763传真：+86-411-8681-3763
Email: eagle@eagle-sky.net电子邮件：eagle@eagle-sky.net
http://www.eagle-sky.net/ http://www.eagle-sky.net/
The armoured anti-riot vehicles have a capacity of 10,000 liters to shoot cold and hot water, and three 100 liter tanks to shoot burning chemical liquids.装甲防暴车，一万升容量拍摄冷热水，3个100升坦克射击燃烧化学液体。 The water is mixed with paint or tear gas that cannot be washed away.水是混合油漆或催泪弹不能被冲走。 Each vehicle has two guns for shooting liquid up to a distance of 70 meters- it is controlled from inside the cabin.每辆车有两支枪拍摄液体高达70米的距离，它是从机舱内控制。 The price tag for each unit is 650,000 dollars.每个单位的售价是650,000美元。 Also, a lot of extra burning liquid, paint, and tear gas was purchased.另外，额外的液体，油漆很多，购买了催泪瓦斯。
It took four months for the delivery of the armoured vehicles, and since the Iranian regime was in a hurry, they had them delivered from China's army organization- this is rare!它花了4个月的装甲车的交付，而且由于伊朗政权有急事，他们发表他们从中国军队的组织，这是罕见的！ China's government was in as much of a hurry to get these to Iran.中国政府是在为急于让这些到伊朗的。
We pray that this regime will not last to get to use these violent equipments.我们祈祷，这一制度不会持续获得使用这些暴力设备。 But even if they do get to use them on the streets, it is nothing to worry about.不过，即使他们可以使用他们在街道上，这是不用担心。 Iranians are so creative that we will find the cheapest way to destroy them.伊朗人是如此的创意，我们将找到最便宜的方法对它们进行破坏。 The tyrannical and blood thirsty government of China should realize that this inhumane action against the people of Iran will turn out to be a big punishment.血的残暴和干渴的中国政府应该认识到，这对伊朗人民的不人道的行动将变成一个大的惩罚。 We will cut off their hands from our country and we will try our best to get rid of their products in our region.我们将切断从我国的手上，我们会尽量摆脱在我区的产品。 Also, China should wait for our full support of the people of Tibet against their barbaric crimes and the Muslim people of Sien Kiang, and we will punch their dirty mouths.此外，中国应等待我们对西藏人民的全力支持，对他们的野蛮罪行和思恩浙江穆斯林人民，我们将他们的脏口冲。
This clear interference of China in Iran's internal affairs and their cooperation in putting down the Iranian people must be condemned by all nations of the world.这是中国的干涉伊朗的内部事务，他们的合作将降低，必须由世界各国的谴责伊朗人民。 We also feel sorry for the “Supreme Leader” who is willing to kiss the bottoms of the Chinese who do not even believe in God, but is not willing to listen to the people of Iran.我们也感到抱歉“最高领导人”谁愿意亲吻的中国谁甚至不相信上帝的底部，但不愿意听取伊朗人民。
Translation: Tour Irani翻译：旅游伊拉尼
1) Farsi- Iran News Agency link to additional news of the armoured vehicles 1） 波斯语伊朗通讯社链接到的其他消息装甲车辆
2) Another Link showing picture of armoured vehicle 2） 另一个链接显示图片装甲车辆
http://persian2english.files.wordpress.com/2009/12/76.jpg?w=455&h=284
سرانجام با رسیدن اولین کشتی حامل زره پوشهای ضد شورش چینی به بندرعباس مشخص گردید که چین تصمیم گرفته تا بطور علنی در سرکوب مردم ایران مداخله نموده و از سقوط حکومت ولایت فقیه و تهدید منافع نامشروعش در منطقه جلوگیری نماید.最后到达第一艘载有中国防暴装甲夹阿巴斯港经确定，中国已决定公开干预伊朗人民的镇压和塔利班最高威胁防止非法政府的利益的领导人的崩溃。
:زره پوشهای وارداتی مدل DES-516B و ساخت صنایع نظامی استان دالیان چین می باشد. ：装甲夹进口模型的DES - 516B室军事和建筑行业的中国大连市。 مشخصات دقیق شرکت سازنده بشرح زیر است精密的制造商简介如下
Dalian Eagle-Sky Co.大连鹰天空有限公司
Tel: +86-411-8681-3362电话：+86-411-8681-3362
Fax: +86-411-8681-3763传真：+86-411-8681-3763
Email: eagle@eagle-sky.net电子邮件：eagle@eagle-sky.net
http://www.eagle-sky.net/ http://www.eagle-sky.net/
این زره پوش ضد شورش دارای مخزنی 10 هزار لیتری برای شلیک آب سرد و آبجوش و 3 مخزن 100 لیتری جداگانه برای شلیک مایعات شیمیائی سوزاننده، آب مخلوط به رنگ پاک نشدنی و یا آب مخلوط به گاز اشک آور است.这种装甲抗与一点零零万升消防和冷水储水箱100升防暴3 Bjvsh和单独的液体化学品热带火，不能磨灭的油漆混合水或催泪弹水混合。 هر زره پوش دارای دو تفنگ پرتاب مایعات با بُرد 70 متر است که از داخل کابین کنترل می شوند.每一个装甲火炮发射两个液体范围是70米，机舱可管理。 قیمت خرید هر دستگاه 650 هزار دلار می باشد که بهمراه آن مقادیر زیادی مایعات مختلف سوزاننده و اشک آور و رنگی نیز خریداری شده است每单位价格是65.0万美元，它Bhmrah热带大量液体损耗和已经购买了一种颜色
مدت زمان لازم برای تحویل این زره پوشها 4 ماه بوده که بنا به عجله حکومت ایران و موافقت دولت چین، زره پوشها مستقیماً از زره پوشهای سازمانی ارتش چین بطور فوری تحویل شده که در نوع خود بی سابقه است.所花费的时间的装甲夹交付4个月，根据伊朗政府，并同意加快我国政府，装甲文件夹从文件夹装甲直接军事组织，中国紧急提供的同类是前所未有的。 دولت چین هم باندازه حکومت جمهوری اسلامی تعجیل بخرج داده تا این زره پوشها هر چه سریعتر برای سرکوب مردم ایران به مقصد برسد在伊朗伊斯兰共和国内我国政府急于Bkhrj这个文件夹，尽快制止向伊朗人民能够装甲到达目的地
دعای همه مردم مظلوم ایران این است که حکومت هرگز عمرش به استفاده از این تجهیزات خشونت بار نرسد، اما چنانچه روزی هم این زره پوشها را به خیابانها بیاورد، جای نگرانی نخواهد بود، ایرانیان آنقدر با استعدادند که ارزانترین راه برای نابودی آنها را پیدا کنند所有被压迫人民的祈祷，他的生活从来没有统治使用暴力Nrsd装备，但如果有一天此文件夹的装甲街道带来的担忧不是伊朗人Astdadnd使最便宜的方法销毁所有
دولت مستبد و خونریز چین باید بداند که با این رفتار ضد انسانی خود بر علیه مردم ایران، در فردای پیروزی این مردم، گوشمالی سختی خواهد شد و نه تنها دستانش از بازار ایران قطع خواهد شد بلکه ملت ایران همه تلاش خود را خواهد نمود تا سرنوشت مشابهی برای محصولات چینی در بین کشورهای منطقه هم اتفاق بیفتد.嗜血的独裁者和政府应该知道，其对伊朗人民的不人道待遇中国，在未来胜利的人们，将不仅Dstansh市场难以处罚将会关闭，但伊朗人民将他们的所有努力的命运本地区各国的类似产品中出现。 همچنین چین منتظر باشد تا مردم آزاد ایران با همه امکانات خود از آزادیخواهان چینی پشتیبانی و حمایت نموده و بویژه در برابر جنایات وحشیانه دولت چین بر علیه مردم تبت و همچنین مسلمانان استان سین کیانگ با تمام قوا بایستد و پوزه کثیفشان را بخاک بمالد中国也在等待他们的，所有设施的自由人民的自由和支持中方的支持，特别是残酷的打击危害我国政府对西藏的穆斯林省，并与单Kyang一切权力立场枪口Ksyfshan Bkhak Bmald
این دخالت آشکار چین در امور داخلی ایران و مشارکت در سرکوب مردم ایران باید توسط همه ملتهای دنیا محکوم گردیده و از مظلومیت مردم ایران حمایت نمایند.这在中国和伊朗的内部事务，明显干扰应参与镇压世界所有国家和被判处Mzlvmyt必须支持伊朗人民。 برای ولایت فقیه نیز هزاران تأسف، که حاضر است برای سرکوب مردم ایران حتی برای چینی های کمونیست بی خدا هم دستمال بدست شود ولی گوش به حرف حق ملت ایران ننماید塔利班最高领导人数以千计的不幸，目前谁是伊朗人民的镇压，甚至无神论者中共党，但组织获得了伊朗民族的权利耳字Nnmayd
Persian Source- http://sohrabestann.blogspot.com/2009/12/blog-post_3677.html波斯源网址：Http：/ / Sohrabestann.blogspot.com/2009/12/Blog-Post_3677.Html
*************************************************** ************************************************** *
CHINESE 中文
（这里是有关装甲车的文本，资料已经多方证实了）： （这里是有关装甲车的文本，资料已经多方证实了）：
到头来，中国还是正式加入镇压伊朗人民的行列。正当伊朗最高领袖要避免垮台和维护自己的不正当利益，中国交付了装甲车辆的第一批货。到头来，中国还是正式加入镇压伊朗人民的行列。正当伊朗最高领袖要避免垮台和维护自己的不正当利益，中国交付了装甲车辆的第一批货。
:这些车辆都是由大连军事设施的DES – 516B建立。制造商详情如下 ：这些车辆都是由大连军事设施的加密- 516B室建立。制造商详情如下
大连天空鹰实业有限公司 大连天空鹰实业有限公司
电话：+86-411-8681-3362电话：+86-411-8681-3362
传真：+86-411-8681-3763传真：+86-411-8681-3763
电子邮件： eagle@eagle-sky.net电子邮件：Eagle@Eagle-Sky.net
网站： http://www.eagle-sky.net/网站： 网址：Http：/ / Www.eagle - Sky.net /
装甲防暴车，一万升容量，可以发射冷热水，另有3个100升水箱，可以射击燃烧化学液体。水可混合不能冲走的油漆或催泪瓦斯。每辆车有两支枪从机舱内控制，发射液体高达70米距离。每个单位售价是650,000美元。另外购买了很多额外的液体，油漆，催泪瓦斯。装甲防暴车，一万升容量，可以发射冷热水，另有3个100升水箱，可以射击燃烧化学液体。水可混合不能冲走的油漆或催泪瓦斯。每辆车有两支枪从机舱内控制，发射液体高达70米距离。每个单位售价是65.0万美元。另外购买了很多额外的液体，油漆，催泪瓦斯。
它通常要花4个月才可交付装甲车。由于伊朗政情告急，中国军队组织直接提供。这是十分罕见的！中国政府也是急于交付这一批货。它通常要花4个月才可交付装甲车。由于伊朗政情告急，中国军队组织直接提供。这是十分罕见的！中国政府也是急于交付这一批货。
这是中国在干涉伊朗内政，共同合作压迫伊朗人民，世界各国必须谴责。我们也感到抱歉最高领袖会愿意亲吻中国的谁甚至不相信上帝的底部，但不愿意听取伊朗人民。这是中国在干涉伊朗内政，共同合作压迫伊朗人民，世界各国必须谴责。我们也感到抱歉最高领袖会愿意亲吻中国的谁甚至不相信上帝的底部，但不愿意听取伊朗人民。
1）「伊朗通讯社」的链接到其他装甲车消息（波斯语） 1）“伊朗通讯社”的链接到其他装甲车消息（波斯语）
2）另一链接显示装甲车图片 2）另一链接显示装甲车图片
10 Votes
http://pixel.quantserve.com/pixel/p-ab3gTb8xb3dLg.gif
Possibly related posts: (automatically generated) 可能相关文章：（自动生成）
[*]
Entry Filed under: Uncategorized .提起下项： 未分类。 Tags: anti-riot vehicles from china , china , china and anti-riot trucks , china and iran , persian2english .标签： 防暴车辆外 ， 中国， 中国， 中国和防暴车， 中国和伊朗，Persian2English。
10 Comments Add your own 10评论添加您自己的 1. 1。 http://0.gravatar.com/avatar/af186fbdb22c44d68df72d0fad067cc0?s=23&d=identicon&r=G CNPPL |January 1, 2010 at 1:55 am CNPPL | 2010年1月1日在上午01时55分
I am Chinese too.我中了。 Fuck the Chinese MainLand Government!他妈的祖国大陆政府的！ And I am shamed of the BeiJing regime.我很惭愧北京政权。 As Chinese netizens we are also feeling frustrated that we couldn't help the Iranian in more concrete way.由于我们也感到沮丧，我们不禁更具体的方式在伊朗中国网民。
Reply 回复
[*]2. 2。 http://1.gravatar.com/avatar/1922152402aa54a44fbd24aab2a1a2e6?s=23&d=identicon&r=G persian2english |January 1, 2010 at 1:57 am Persian2English | 1月1日，在下午1点57分2010次
protest on the net.抗议网。 spread the word as much as u can.传播的词，如u有多大。 that's the best way!这是最好的方式！
Reply 回复
3. 3。 http://0.gravatar.com/avatar/0ab4630b260cf9d4c6eb6aa05b38b608?s=23&d=identicon&r=G cpp |January 1, 2010 at 3:00 am 柬埔寨人民党 | 1月1日上午在3:00 2010
sorry to iranian对不起，伊朗
i'm so ashamed about this action taken by Chinese regime.我很惭愧中共政权所采取的这一行动。
sorry, my brothers of iran , i cannot prevent this crazy action by the regime.对不起，我的兄弟，伊朗，我不能阻止该政权这个疯狂的行动。
i support ur iranians' fighting for freedom forever, u will realize ur dream in 2010.我支持'乌拉圭回合为自由而战的伊朗人永远，美将在2010年乌拉圭回合实现的梦想。
Reply 回复
4. A Note about the Armoured Vehicles from China to Iran | Planet-Iran.com |January 1, 2010 at 3:00 am 4。 甲注意对来自中国向伊朗|行星Iran.com装甲车辆 | 1月1日在波斯湾2010年在3:00上午
[...] Source: Persian2English's Blog [...] [...]来源：Persian2English的博客[...]
Reply 回复
5. 5。 http://1.gravatar.com/avatar/5fc63580ef52c6d1f1f273fdd11859f2?s=23&d=identicon&r=G EVA |January 1, 2010 at 3:12 am 长荣 | 2010年1月1日在上午03时12分
中国的网络防火墙GFW是“思科”公司提供的中国的网络防火墙桂枝茯苓丸是“思科”公司提供的
Reply 回复
6. 6。 http://1.gravatar.com/avatar/f15b317a18cdde2eb2dd8f1da3e8f162?s=23&d=identicon&r=G QiFei |January 1, 2010 at 3:22 am 齐飞 | 1月1日，2010在上午03时22分
Devils.魔鬼。
Curse their whole family to death.诅咒他们全家死亡。
Reply 回复
7. 7。 http://1.gravatar.com/avatar/b2f0c6c3df5d566ca2a2a4638da8d513?s=23&d=identicon&r=G zhengchu |January 1, 2010 at 4:40 am 正楚 | 1月1日4时40分2010年
给伊朗人民添麻烦了！如果你们看到有“城管”标记的黄种人一定要非常小心！因为他们是来自中国的最精锐武装。给伊朗人民添麻烦了！如果你们看到有“城管”标记的黄种人一定要非常小心！因为他们是来自中国的最精锐武装。
Reply 回复
8. 8。 http://0.gravatar.com/avatar/8e8abd5eda9f44c1d201644902d4a42f?s=23&d=identicon&r=G Winston |January 1, 2010 at 6:19 am 温斯顿 | 1月1日在2010年波斯湾下午6时19分，上午
I twitted this here余挖苦说这番话的
http://twitter.com/Winston80/status/7267172502 http://twitter.com/Winston80/status/7267172502
Reply 回复
9. 9。 http://1.gravatar.com/avatar/93748c77b3821cd0ffc6db31c63fc9fd?s=23&d=identicon&r=G hawaiianbear |January 1, 2010 at 6:27 am hawaiianbear | 1月1日上午在6:27 2010
What these vehicles can do is unimportant.这些车辆什么可以做的是不重要的。 What IS important is what can be done to disable & destroy them.最重要的是能够做些什么来禁用和销毁。
Reply 回复
[*]10. 10。 http://1.gravatar.com/avatar/93748c77b3821cd0ffc6db31c63fc9fd?s=23&d=identicon&r=G hawaiianbear |January 1, 2010 at 6:28 am hawaiianbear | 1月1日上午在6:28 2010
What these vehicles can do is unimportant.这些车辆什么可以做的是不重要的。 What IS important is how to disable and destroy them.最重要的是如何禁用和销毁。
Reply 回复
Leave a Comment发表评论 Click here to cancel reply. 点击这里取消回复。
Name 名字Required 必需的
Email 电子邮件Required, hidden 需要，隐藏
Url 网址
Comment 评论
Notify me of follow-up comments via email. 通知后续通过电子邮件给我的意见。
Some HTML allowed: 一些HTML允许：
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <pre> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> >的<a title=""> <acronym title="">的首字母的<b> <blockquote cite=""> <cite>的<code> <pre>“删除日期时间=”“ “的<em>的<i> <q cite=""> <strike>的<strong>
Trackback this post | Subscribe to the comments via RSS Feed 引用这个职位 | 订阅通过RSS饲料的意见
NEWS BY THE DATE 新闻中心的日期 January 2010 2010年1月 M M T Ť W糯 T Ť F F S š S š « Dec « 12 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 20 20 21 21 22 22 23 23 24 24 25 25 26 26 27 27 28 28 29 29 30 30 31 31
E-MAIL 电子邮箱 Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.请输入您的电子邮件地址订阅这个博客和接受的新职位通过电子邮件通知。
Search 搜索 Search for: 搜索：
http://photos-h.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc1/hs224.snc1/7133_180481814011_180475559011_3797954_1472169_n.jpg
ARCHIVES 档案TWITTER FEED 慌张饲料 Now Chinese translation of "Armoured Trucks from #China 2 #Iran " note.现在，中文译名“装甲卡车从中国＃2＃ 伊朗”的说明。 Scroll down after Farsi #iranelection #CN4Iran http://wp.me/pDjBz-QN 24 minutes ago向下后波斯语＃iranelection＃Cn4Iran 网址：Http：/ / Wp.me / Pdjbz - Qn的 24分钟前 A Note on Armoured Vehicles from #China 2 #Iran #iranelection #CN4Iran http://bit.ly/61czNe 3 hours ago来自中国＃2＃ 伊朗 ＃iranelection＃Cn4Iran 网址：Http：/ / Bit.ly/61Czne 3小时前装甲车辆上的说明 [*]Pics of pro-regime rally in #Tehran .亲政权的集会图片在＃德黑兰。 Where's the 63% who voted for Ahmadi? #iranelection #iran http://bit.ly/6oSLih 3 hours ago在哪里为63％艾哈迈迪谁？＃Iranelection＃伊朗 网址：Http：/ / Bit.ly/6Oslih 3小时前投票TOP POSTS 高层职位 A Note about the Armoured Vehicles from China to Iran 关于从中国向伊朗装甲车辆注意 Regime More Alone and Weaker than Ever: the government's show in Isfahan ended in defeat 制度更孤独和较弱比以往任何时候：政府在伊斯法罕显示失败告终 The Government's Plan to Dispatch a Large Group to the Streets in Support of Khamenei: Schools Closing on Thursday 政府计划派遣一个大集团的街道上 ， 哈梅内伊支持：在周四关闭学校 One of the Martyrs of Ashoura in Tehran Identified 在德黑兰的一个确定的烈士的阿舒拉节 Report on Recent Student Arrests 关于近期学生被捕 Basij Moved to Enqelab Square to Show Formal Support for Khamenei 巴斯基移至Enqelab广场显示形式化哈梅内伊支持 Emergency in Mashad's Universities: Injured Students of Mashad's Universities Disappear 紧急马什哈德的大学：马什哈德的高校受伤的学生消失 URGENT: Possible Attacks in the Dormitories 快讯：在宿舍可能的攻击 New Information on TV Host's Son + Photo 新的信息在电视主持人的儿子+照片 [*]Sporadic Clashes at Behesht Zahra 在贝海什特扎赫拉零星冲突RECENT READER COMMENTS 最近读者的评论 http://1.gravatar.com/avatar/f2c1a4750b74db51f3a60ef3794b7813?s=48&d=identicon&r=GMirH on Iran's Intelligence Ministry C… Mirh对伊朗情报部ç ... http://1.gravatar.com/avatar/93748c77b3821cd0ffc6db31c63fc9fd?s=48&d=identicon&r=Ghawaiianbear on A Note about the Armoured Vehi… Hawaiianbear上浅谈装甲Vehi注... http://1.gravatar.com/avatar/93748c77b3821cd0ffc6db31c63fc9fd?s=48&d=identicon&r=Ghawaiianbear on A Note about the Armoured Vehi… Hawaiianbear上浅谈装甲Vehi注... http://0.gravatar.com/avatar/8e8abd5eda9f44c1d201644902d4a42f?s=48&d=identicon&r=G Winston on A Note about the Armoured Vehi… 温斯顿在阿约装甲Vehi注... http://1.gravatar.com/avatar/b2f0c6c3df5d566ca2a2a4638da8d513?s=48&d=identicon&r=Gzhengchu on A Note about the Armoured Vehi…正楚对阿对装甲Vehi注...
2010年初的事，报道过。 早已不是什么新闻了，，，一个专制国家向另外一个专制国家输出专职工具，，很正常
页:
[1]