zhengxing 发表于 2008-3-18 17:03:28

唐诗意境 （图）- 山居秋暝 王维


空山新雨后，天气晚来秋。
                明月松间照，清泉石上流。
                竹喧归浣女，莲动下渔舟。
                随意春芳歇，王孙自可留。


王维(701-761)，字摩诘，原籍祁(今山西祁县)，其父迁居于蒲州(今山西永济西)，遂为河东人。开元进士。任过大乐丞、右十遗等官，安禄山叛乱时，曾被迫出任伪职。其诗、划成就都很高，苏东坡赞他 “诗中有划，划中有诗”，尤以山水诗成就为最，与孟浩然合称“王孟”，晚年无心仕途，专诚奉佛，故后世人称其为“诗佛”。


http://blog.edoors.com/gallery/1929/1929-36441.gif

zippy 发表于 2008-3-18 23:31:37

诗中有划，划中有诗！
感謝zhengxing的分享！

http://forum.edoors.com/attachment.php?attachmentid=82778&d=1205562821

zhengxing 发表于 2008-3-19 14:43:04

谢谢 Zippy 的爱心和热心，让这儿的论坛生气勃勃！

Wei2008 发表于 2008-3-20 19:11:22

空山新雨,秋晚美景,朗朗明月構畫出一幅寧靜合諧的自然之作, 而竹喧浣女聲更增添其靈動與詩意, 王維能置身其中, 如隱者一般高潔的品格, 真是讓人羨慕其心境...



:) 朝踩晨露松間走;暮汲清泉竹下行 :)

Dragonknight 发表于 2008-3-21 06:42:14

我觉得这诗中的“竹喧歸浣女，蓮動下漁舟。” 用的是倒卷帘的手法，这种主词和受词互调位置的作法，不改字数，但是激活了动作，十分生动的将浣女和漁舟的动作夸大了，使得竹喧和蓮動显得更有生机。如果是“浣女歸竹喧，漁舟下蓮動。”，就没那么传神了。难怪王维是一代诗人了。

zhengxing 发表于 2008-3-21 10:23:18

說的不錯，浣紗的女子歸家時將竹林內的葉子喧的嘩嘩作響，漁舟下到湖中使蓮葉蓮花動來動去。照直的寫，沒什麽稀奇，反過來寫就把意境提高了。

zzzxxxooo 发表于 2008-4-3 11:09:44

我也來感染一下唐詩的美境:pretty_smile:
页: [1]
查看完整版本: 唐詩意境 （圖）- 山居秋暝 王維