kindwater 发表于 2009-4-4 08:06:37

“废止遣唐”后的日本文化(图)

“废止遣唐”后的日本文化(图)   



2009-04-03



日本文化经济的发展起于遣唐,兴于废止遣唐,然终离不开大唐的底蕴和灵气。






http://www.newsancai.com/images/stories/photos/World/20090403xiandaminggong.jpg


【新三才报道】在中学课本里我们都学过日本人倾慕天朝上国的文化、政治、经济的强大,曾多次派遣唐使来华学习当时的先进科学文化,其受中华文化之熏陶自不待言。然而几乎所有的教科书中都不约而同的忽略了日本是如何“废止遣唐”,终止和唐朝交往的。



日本和中国的交往以隋唐时期最盛,中国文化全面的东传也是从这个时期开始的。其实在隋朝时期,日本已经派出遣隋使,第一次遣隋使是在日本圣德太子第一次征讨新罗中派出的,时当推古天皇八年(公元六OO年)。据《隋书•东夷传》云:"开皇二十年,侯王姓阿每,字多利思比孤,号阿辈鸡弥,遣使诣阙。",而30之后630年,日本派出了第一批遣唐使,直到最后一批838年,经过了238年的漫长时间,日本在政治、思想、文化方面已经逐步走向成熟,开始进入独立的本土文化阶段。唐昭宗乾宁元年,日本宽平六年即公元894年,新任遣唐使菅原道真引用在唐学问僧中灌的报告而上奏天皇,以“大唐凋敝”,“海陆多阻”为由,建议停止派遣唐使。宇多天皇接受了了这一建议,两国关系遂告中断。

九世纪后半期,中国先后发生了安史之乱和黄巢起义,加之各地藩镇割据,唐王朝日薄西山,摇摇欲坠,即菅原道真报告中所指“大唐凋敝”。然而虽然日本政府推行闭关政策,不再派遣唐使,而两国民间的关系并未随之中断,不断有日本僧人学者,搭乘中国或朝鲜的商船继续来大唐学习,且从民间到贵族都十分喜爱“唐物”,可以说是崇拜,所以走私也就应运而生了,以至于中部、四国及九洲一带的豪族,不少成了走私者的保护神,公开对走私者征税,称“唐物税”。

日本自奈良时代留学生和学问僧大规模的输入大唐文化,日本民族对于大唐的仰慕已达极点。不仅文物典章照抄中国,且对于中国生产的物品也非常喜爱,大量唐货进入日本。在输入品中不仅有货物,还有“唐钱”。当时的日本钱币,与唐钱相比有种种缺憾,仅在质量上无法相提并论,且流通中也有诸多不便。因此唐钱有着两方面的优势在日本大受欢迎,这都导致了日本本土经济发展很慢。

废止遣唐后,日本文化在平安时期努力确立本民族文化风格,在唐文化的基础上,开始了摆脱抄袭唐文化的努力。

首先表现在文字上,日本人采用汉字的一部分省略或仅使用偏旁部首创造出了假名文字,相当于表音的字母。其中采用正楷汉字偏旁的称作片假名,采用草书偏旁称作平假名。假名在平安时代很流行,而在此前则是大量的使用汉字,而汉字毕竟是一种外来文字,在日本精通汉文的往往只限于贵族和僧侣,广大下层民众则很难学习或无条件来学习汉文,而假名这种表音的文字的出现,则使文化知识得以在更大范围内传播,从而为日本文化的本土化发展奠定了基础。

随着假名的出现,真正意义上的日本文学开始粉墨登场了。平安前期,汉文学依然盛行,和歌衰落。例如前文提倡废止遣唐的菅原道真就是一位精通汉文的学者,他很擅长的是五绝和七绝,“传蹄伤马送,江尾损船迎”、“驿长莫惊时序改,一荣一落是春秋”放在唐诗中也能称为上品。所以平安前期在日本史学上称为“国风黑暗时代”。但随着大唐的影响衰弱,假名的盛行,到了平安后期,日本文学逐渐摆脱了汉文学的影响。出现了完全用假名创作的诗歌,日本文学史上最著名的长篇小说《源氏物语》也是产生与这一时期。

与此同时,日本的书法也进入了和风时代。日本的书法开始于奈良时代,发展于平安时代。初期是以嵯峨、橘逸、空海“三笔”为代表的唐风时期,以晋、唐书风为典范。随后以行成、道风、佐理为代表的“三迹”时代,是日本和国时代的开始,这时的书法由唐风转变为和风,形成了丰满圆润、典雅流利的和体书法,随着和体书法的进一步发展,假名书法也逐渐形成。并随着和歌与假名文学的成长,不久即在艺术上进一步洗练,引来了它的黄金时代。

此外,奈良时代以来,佛教盛极,日本固有的神道不得不从属于佛教之下。但到了平安后期的“国风时代”。日本故有文化开始复活,神道也随之活跃起来。宝龟六年(775),朝廷令诸国国司修理神社,进行祭祀。并下达祭祀时禁止开办酒宴,表演歌舞的明令。对神的尊敬还连带着表现在建筑和雕塑上。平安时期的寺院建筑风格上已经确立了简素优美的日本样式,如有的庭园性的寺院前开池,池中有岛,岛上架桥非常美观。

这一时期日本的主流绘画和音乐,茶道的特色也都表现出了日本文化独有的气质。


可以说,日本文化经济的发展起于遣唐,兴于废止遣唐,然终离不开大唐的底蕴和灵气。

shijie2008 发表于 2009-4-5 00:02:06

http://www.newsancai.com/images/stories/photos/World/20090403xiandaminggong.jpg
页: [1]
查看完整版本: “废止遣唐”后的日本文化(图)