neutron 发表于 2009-12-21 20:18:46

圣旨还是经文? 神秘织锦上百奇字无人识(图)

http://img.secretchina.com/dat/media/25/2009/12/21/20091221052802368.jpg
神秘的织锦上写满近百个奇怪文字,一端是难以辨认的红色印章,一端隐约可见绣着两条金龙。(网路图片) 

一段神秘的织锦上写满近百个奇怪文字,一端是难以辨认的红色印章,一端隐约可见绣着两条金龙。福建省福州居民阮先生在自家中找到这样一件稀罕物,有专家认为可能是清朝的圣旨,也有专家认为可能是一页经文,究竟此一神秘织锦是何来历,还有待文物专家研究。

据《海峡都市报》报导,阮先生说,这件织锦在我家已经好几代了,第一次见到它还是在我5岁的时候,40多年过去,上个月底,在家里收拾东西的时候,偶然从一个爷爷放地契的木箱子里再次找到它。

这件土黄色的长条形织锦,长约75厘米,宽约28厘米,上面写满了近百个奇特的文字,布条左端隐约可见绣着两条长约10厘米的金龙图案,布条右端则加盖着一个红色、4厘米见方的硕大印章,印章内容早已模糊不清。

这修织锦究竟是什么来历,阮先生很想弄清楚,他只记得爷爷曾说过,太爷爷中过清朝的举人,还在福州当过官。阮先生说,如果这段织锦是太爷爷传下的,会不会是传说中的圣旨,是给太爷爷颁布任命的?

近日,有多位文物专家看过件织锦后并没有得出准确的论断。有文物专家表示,织锦可推断是清代的,上面的文字为满文,具体内容需要语言专家进一步解读。

但仔细辨认左端图案可发现,金龙的爪子分五趾,"明清两代,五爪金龙图案为皇室专用,如果这段织锦是真的话,它的来历肯定不简单。"专家分析说,清朝的"圣旨",一般为红、青、赭石、浅黄、明黄五色织锦,单色织锦较为少见。

其大部分织锦的右侧首部织有"奉天诰命"四字,左侧首部则织有满文"奉天诰命"四字。

专家指出,该织锦上均用满、汉两种文字书写,其左侧自左向右书写满文,右侧自右向左书写汉文,称之为"满汉合璧",中部钤满汉文"制诰之宝"或"敕命之宝"御玺。"这段织锦不太像是圣旨。"专家认为,它更像是一页经文。
页: [1]
查看完整版本: 圣旨还是经文? 神秘织锦上百奇字无人识(图)