imported_IM007 发表于 2005-8-9 21:00:33

最牛的坦克

最牛的坦克(原创)


前几天在家里看美国人拍的“朝鲜战争”，英文版带中文翻译。

其中有一段，解说双方的武器装备，说到美方的主战坦克“equipped with 108mm cannon”。

中文女解说员的翻译出来得很快 -- “美国的主战坦克装备了108挺机关枪”。

Bondgirl 发表于 2005-8-11 11:23:39

又不是梁山108将，真是的。
页: [1]
查看完整版本: 最牛的坦克