|
本帖最后由 日月同辉有其中 于 2022-8-25 16:41 编辑
天对
唐 柳宗元
注
问曰部分的解读,参见《天问》解读
白话译文参考:《天问》,《天对》- 知乎
启棘宾商(截取横折钩,放入点提:习),《九辩》《九歌》?
启达厥声(取士倒置,放入点撇:平),(所【含斤,近】以)堪(截取土上竖接下竖,放入撇点:平)舆(截取十放到下面,含平)以呻(吟,含今,近)。辨(析,习)同(截取横折钩,放入点提:习)容(进,近)之序,帝(就【含京,取jin,近】引)以嫔。
何(截取横折钩,放入点提:习)勤于(截取干放入点撇:平)屠母,而死分竞(取死上一横改做竖放入立,去掉上点:平)坠(截取土上竖接下竖,放入撇点:平)?
禹母(截取横折钩,放入点提:习)(親,含见,取jin,近)产圣,何(截取横折钩,放入点提:习)疈厥旅(截取横折钩,放入点提:习)!被淫言乱(淫乱两字意近)烟,(能听【含斤,近】的)聪(含心,取xi,习)耳聝(guó;意:割耳以见【取jin,近】军功)以不(放入一横:平)处。
帝降夷羿,革孽夏(平)民。胡羿射夫河伯,而妻彼雒嫔?
夷(又字义:平)羿(含习习)滔荒,(竟,取jin,近)割更后(割取一横嫁接到竖钩,放入点提:习)相。夫孰(尽,近)作厥孽(取辛的十放入上首,去掉上点:平),而诬帝以降(取jin,近)。震高厥鳞(取一横放米上,去掉撇捺:平),集(截取十放入木,下移竖:平)矢(箭,取jin,近)於(龙)。肆(字义:尽,近)叫帝不(放入一横:平)谌,失位滋(龙离【截取横折钩,放入点提:习】开了它应处的深水,所【含斤,近】以遭到欺辱)。有(截取横折钩,放入点提:习)洛之雩,焉(截取横折钩,放入点提:习)妻于狡(截取干放入撇点:平)!
冯珧利决,封是射。何献蒸肉之膏,而后帝不若?
夸(截取横折钩,放入点提:习)夫快(截取二重合到左半边:平)杀,鼎以虑饱。馨(取士倒置,放入点撇:平)骨腴(筋【近】敬【取jin,近】献于)帝,叛德恣(尽,近)力(截取横折钩,放入点提:习)。胡(截取横折钩,放入点提:习)肥(平)台舌喉,而滥厥福!
浞娶纯狐,眩妻爰谋。何羿之射革,而交(截取十取代下面撇捺,去掉上点:平)吞揆之?
寒(浞进【近】)谗(言给羿【含习习】媳【习】)妇谋,后夷(又意:平)卒戕。荒弃于野,俾奸(取jin,近)民是臧(渐【取jin,近】渐【取jin,近】做大)。举(截取干放入点撇:平)土(截取上竖接下竖,放入点撇:平)作仇,徒怙身(截取横折钩,放入点提:习)弧!
阻穷西征,岩何越焉?化为黄熊,巫(截取十嫁接到工,去掉外侧撇点:平)何活焉?
鲸(取jin,近)殛羽(含习习)岩,比黄而渊(他的尸体化为黄土埋进【近】深渊【取一横放米上,去掉撇捺:平】)。咸播秬黍,莆藿是营?
(其【截取十放到下面,含:平】)子(禹)宜播殖犀,于丘于川(恪尽【近】职守【截取寸横折钩,放入提:习】)。维莞维蒲(截取横折钩,放入点提:习),维菰维芦。丕(取下横放入中间:平)彻(尽,近)以图,(平)民以让以都(尽,近)。
何(截取横折钩,放入点提:习)由并投,而鲧疾修盈?
尧(残,含夕,习)酷(斩,含斤,近)厥(其【截取十放到下面,含:平】)父,厥(其【截取十放到下面,含:平】)子激(受到激励(取 l 放入立,去掉上点:平→)竟【取jin,近】然)以功(截取横折钩,放入点提:习),克硕厥祀,后世是郊(受到后人的敬【取jin,近】仰)。
白蜺婴茀,胡(截取横折钩,放入点提:习)为此堂?安得夫良药,不能固臧?天式从横,阳离爰死。大鸟何鸣,夫焉丧(截取上首,截取上竖接下竖:平)厥体?
王子(截取工重合到左半边:平→)怪(惊,取jin,近)骇(截取横折钩,放入点提:习),霓形茀裳。衣(与裳意近)褫操戈,犹懵夫(取二重合到竖心旁:平)药(截取勺横折钩,放入提:习)良。终鸟(截取横折钩,放入点提:习)号以游,奋厥篚筐(两字形近似)。曶漠莫谋,形胡(与曶音近)在(截取土上竖接下竖,放入点撇:平)胡亡。
蓱号(截取横折钩,放入点提:习)起雨,何(截取横折钩,放入点提:习)以兴之?
阳潜而(就,含京,取jin,近)爨,阴蒸而(截取横折钩,放入点提:习)(就,含京,取jin,近)雨(截取横折钩,放入点提:习)。萍(平)凭(平)以兴,厥号爰所(含斤,近)。
撰体(将本上下横对调,下移竖:平)协胁,鹿何膺之?
气怪(截取工重合到竖心旁:平)以神,爰(所【含斤,近】以)有奇(截取横折钩,放入点提:习)躯。胁属支(截取短横、点撇放十上:平)偶,尸帝之(所【含斤,近】在)隅(截取横折钩,放入点提:习)。
鳌戴(截取土上竖接下竖,放入撇点:平)山抃,何(截取横折钩,放入点提:习)以安之?
(所【含斤,近】居)宅灵之丘,掉焉(截取横折钩,放入点提:习)不危,鳌厥首(竟,取jin,近)而恒以恬夷(字义:平)。
释舟陵行,何(截取横折钩,放入点提:习)以迁之?
要释而(所,含斤,近)陵(截取土上竖接下竖,放入撇点:平),殆或谪(截取横折钩,放入点提:习)之(降【取jin,近】责【截取土上竖接下竖,放入撇点:平】)。龙伯负骨,帝尚窄(还【取一横放入不:平】进【近】一步处罚)之。
惟浇在户,何求(含习)于嫂?何少康逐犬,而颠(斩掉左半边上首放到下面,含:平)陨(斩,含斤,近)厥首?
浇嫪(含习习)以力,兄麀(兄嫂通【取点撇放入干:平→】奸【取jin,近】近似禽兽)聚之。康假(借【含昔,习】打猎【含昔,习】)于田,肆(字义:尽,近)克(平定)宇(截取干放入点撇:平)之。
女歧缝裳,而馆同爰止。何颠易(截取横折钩,放入点提:习)厥首,而亲以逢殆?
既裳既舍(就取撇点放入干:平),(就,含京,取jin,近)宜咸(字义:尽,近)坠厥首(斩上首放到土里,截取土上竖接下竖:平)。
汤(截取横折钩,放入点提:习)谋易旅,何以厚之?
汤(截取十、撇点放入二:平→)奋癸(劲,取jin,近)旅(截取横折钩,放入点提:习),爰以傴(yǔ,曲身【截取横折钩,放入点提:习】恭敬【取jin,近】)拊(截取寸横折钩,放入提:习)。(截取土上竖接下竖,放入点撇:平→)载(增进【近】)厥德于(截取干放入点撇:平)葛,以诘(取士倒置,放入点撇:平)仇饷(又針【含金,近】对【截取寸横折钩,放入提:习】其仇饷一事责问)。
覆舟斟寻,何道取之?
康复旧(原来【含平】之)物,寻焉保之(寻断【含斤,近】然不保)。覆舟(意:翻【含习习】船)喻易,尚或艰(取jin,近)之。
桀伐蒙(截取十、点撇放入二:平)山,何所得焉?妹嬉何肆,汤何殛焉(截取横折钩,放入点提:习)?
惟桀嗜色,戎(进【近】军)得蒙妹(截取未撇点放入两横,谐音竖:平),淫(截取士倒置,放入点撇:平)处暴娱,(所,含斤,近)以大启厥(讨,截取寸横折钩,放入提:习)伐。
舜闵在家,父何以鳏?尧不姚告,二女何亲?厥萌在初,何所意(截取十放入立,去掉上点:平)焉?
瞽(截取士倒置,放入点撇:平)父仇(视,含见,取jin,近)舜,(竟,取jin,近)鳏以不俪(取一横放入不:平)。尧专(断,含斤,近)以女,兹俾允(字义:公平)厥世。惟(恭谨【近】有加→)蒸蒸翼(含习习)翼(含习习),于妫(截取横折钩,放入点提:习)之汭(所【含斤,近】居住【截取土上竖接下竖,放入点撇:平】)。
璜台十成,谁所极焉?
纣(截取寸横折钩,放入提:习)台于璜,(截取十放下面,含:平→)箕克(針【含金,近】鋒【含金,近】相对【截取寸横折钩,放入提:习】)兆之。
登立(截取十放入,去掉上点:平)为帝,孰道尚(截取横折钩,放入点提:习)之?
惟(仅,近)德登(截取十放下面,含:平)帝,师(截取横折钩,放入点提:习)以首(推荐【取jin,近】)之。
女娲有体(对调本上下横,下移竖:平),孰制匠之?
娲躯虺号(截取横折钩,放入点提:习),占(凭【平】空推断【含斤,近】)以(最接近)类(以,一;截取短横放米上,去掉撇捺:平)之。胡(截取横折钩,放入点提:习)曰日(竟,取jin,近)化七十,工(取十、点撇放入:平)获(得,截取寸横折钩,放入提:习)诡之!
舜服厥弟,终然为害。何肆犬体,而厥身不危败?
舜弟(截取横折钩,放入点提:习)氐厥仇,毕(尽,近)屠(截取土上竖接下竖,放入点撇:平)水火。(截取十、撇点放入二:平→)夫固(坚【取jin,近】定)优游(截取横折钩,放入点提:习)以圣,而孰殆厥祸(截取横折钩,放入点提:习)!犬断(含斤,近)于德,终不克(截取十重合到不:平)以噬。昆(弟平)庸(竟,取jin,近)致爱,邑鼻(得,截取寸横折钩,放入提:习)以赋富。
吴获迄古,南岳是止。孰期去斯,得两男子(截取十、点撇放入二:平)?
嗟伯之仁(至义尽【近】),逊季旅(截取横折钩,放入点提:习)岳。雍同(截取横折钩,放入点提:习)度厥义,(所,含斤,近)以嘉(取士倒置,放入点撇:平)吴国。
缘鹄饰玉,后帝是飨。何承谋夏,桀终以灭丧?帝乃降观,下逢伊挚。何条放致罚,而黎伏大说?
空桑(截取十、撇点放入工:平)鼎殷,谄羹厥鸽(截取横折钩,放入点提:习)。惟(仅,近)轲知言,间(取jin,近)焉(截取横折钩,放入点提:习)以为不(放入一横:平)。仁易愚(截取横折钩,放入点提:习)危,夫曷揆曷(截取横折钩,放入点提:习)谋。咸(尽,近)(取xi,习)逃丛渊(截取短横放米上,去掉撇捺:平),虐后以刘。降(取jin,近)厥现(含见,取jin,近)于(截取干放入点撇:平)(截取於横折钩,放入点提:习)下(放入撇横:平),匪挚孰承!条伐(进【近】攻)巢放,(平)民(近乎)用溃厥疣,以夷(字义:平)于肤,夫曷(截取横折钩,放入点提:习)不谣!
简狄在台,喾何宜?元鸟致贻,女何喜?
喾狄祷(截取寸横折钩,放入提:习)禖,契形于(截取干放入点撇:平)胞(所【含斤,近】生)。胡乙鷇(截取横折钩,放入点提:习)之(所,含斤,近)食,而(竟,取jin,近)怪(截取工放入左半边:平)焉(截取横折钩,放入点提:习)以嘉(取士倒置,放入点撇:平)!
|
|