权威期刊《自然》也"辱华"？这标题让中国人气炸

Macedon

来源: LTN




《自然》网站有一篇学术新闻汇总标题把中国登月与伊朗学者将被处死刑放在一起引发中国人不满。（图撷自《自然》官网）

全世界最权威的学术期刊《自然》（Nature）也搭上”辱华”列车？《自然》网站有一篇学术新闻汇总标题把中国登月与伊朗学者将被处死刑放在一起引发中国人不满。

《自然》科学杂志网站本月2日刊登一篇学术新闻汇总，介绍最新科学新闻竟引发”辱华”质疑，该篇新闻有3篇报导，分别是中国发射火箭探月、伊朗学者恐被执行死刑以及西班牙科学家欢庆政府提高研究预算，标题为〈中国登月任务与死囚学者〉（China Moon mission and a scholar on death row），副标简述最新的科学新闻。

引发中国网友不满认为《自然》”辱华”，连中国官媒《环球时报》都怒指这标题给中国人的感觉就相当于是在说”你家生孩子了，但外国有个人家的孩子死了”，怀疑《自然》在”故意恶心中国”，不过《自然》科学杂志的网站并未对此响应。