猫的报恩-风になる

Jane_XK

[youmaker]676371951f074ab58dafa72a5bcca2c0001[/youmaker]

           わすれていた　めをとじて　とりもどせこいのうた
あおぞらにかくれている　てをのばしてもういちど


わすれないで　すぐそばに　ぼくがいるいつのひも
ほしぞらをながめている　ひとりきりのよあけも


たったひとつのこころ　かなしみにくれないで
きみのためいきなんて　はるかぜにかえてやる


ひのあたるさかみちを　じてんしゃでかけのぼる
きみの　なくしたおもいで　のせてゆくよ


ララララ　くちずさむ　くちびるをそめてゆく
きみと　みつけたしあわせ　はなのように


わすれていた　まどあけて　はしりだせ　こいのうた
あおぞらに　たくしている　てをかざしてもういちど


わすれないよすぐそばに　きみがいるいつのひも
ほしぞらに　かがやいてる　なみだゆれるあしたも


たったひとつの ことば　このむねに　だきしめて
きみのためぼくは　いま　はるかぜに　ふかれてる


ひのあたるさかみちを　じてんしゃで　　かけのぼる
きみの　ちかったやくそく　　　のせてゆくよ


ララララ　くちずさむ　くちびるをそめてゆく
きみと　であえたしあわせ　　　いのるように


きみと　であえたしあわせ　　　いのるように



中译：
已经忘却了 闭上双眼 找回以失落的恋歌
隐藏在蓝天中 再一次伸手触摸

不要忘记了 请快回到我身边 无论何时只要我在这里
都是独自一个人仰望天上的星空 直到天明

仅存的这颗心 不要太过于悲伤
妳的叹息 我会将它化为春风

脚踩自行车登上阳光照耀的坡道
搭载的是与妳一起失去的回忆

RARARARA 低声吟唱 将唇染上缤纷的色彩而行
就像和妳一起发现的幸福花朵一般

已经忘却了 打开窗 起步吧恋之歌
手放额上 再一次交讬蓝天

无法忘记 快回到我身边 只要妳在这里 无论什么日子
在明天的泪光中 星空仍然闪烁著

只是一句话 如今我还是紧紧拥在怀中
为了妳 今天的我依然被春风吹拂著

脚踩自行车登上那阳光照耀的坡道
搭载的是与妳的誓言

RARARARA 低声吟唱 将唇染上缤纷的色彩而行
祈祷与妳相会的幸福

祈祷与妳相会的幸福~