“红色娘子军”有个苏联妈妈？

qian-yuan

老妈小时候曾跟“苏联专家”学过芭蕾。照片是从她珍藏专家送的一本俄文书里找到的。牛仔不懂俄文，但可以看到是1955年出版。印刷十分拙劣，图片有如卡通；但其中有个舞剧的图片与大名鼎鼎的“红色娘子军”惊人相似。难道“红色娘子军”有个苏联妈妈？

























跟“红色娘子军”一个鸟样

苏联舞剧令毛泽东震怒：妓女传播马列主义？

二十世纪初辛亥革命爆发，大清王朝土崩，清帝退位将权力交中华民国，其后两次复辟也未能得逞，历史的进步不可阻挡，为自强求变，神洲大地爱国自强的新文化运动兴起，打倒孔家店，提倡白话文及新的文学形式，各种新刊物如雨后春笋般涌现，向国人推介西方各种学说，反封建，反愚昧及德先生，赛先生为国人所认识，马克思列宁主义也开始在中国传播。

北京大学引领风骚的人物陈独秀，也是“新青年”的领军人物，在这场爱国自强的新文化运动中，在其间所起的作用堪称旗手。由陈独秀和胡适主导的爱国自强，新文化运动声势浩大地开展起来后，守旧势力的反攻也趋于激烈。这种反攻在1919年2、3月间达到高潮。“陈独秀嫖娼”事件的爆发，守旧刊物的大肆渲染及各报转载，1919年3月26日，北大校长蔡元培与沈尹默，马叙伦在汤尔和（主管）家举行会议，就教授嫖娼案及有违师德，陈独秀的去留等问题进行讨论。北大有进德会，会规有不嫖，不赌，不娶妾的禁约，“3.26会议”认为陈独秀与夏浮筠（北大理科教授）嫖娼属私行为，故未除名，但言其私德太坏。有违大学师表。胡适在致汤尔和信中说：“外人借私行为攻击独秀，明明是攻击北大的新思潮的几个领袖的一种手段，而先生们亦不能把私行为与公行为分开，适堕奸人术中了。”《胡适来往书信选》此事周作人在《知堂回想录》中提到，那时北京御用报纸经常攻击……。

马列主义在中国的传播，两年后，在苏共特使的帮助及主持下，中国共产党在上海成立，斯大林为首的共产国际领导，苏共的大量财力，物力，人力援助，28年的奋斗终获成功。

1949年10月1日，毛泽东为首的中国政府成立，10月3日斯大林代表苏联政府承认中国新政府，（共产国际因1939年斯大林与希特勒合作，瓜分波兰后自行解散）10月5日两国宣布首任大使，苏联任命罗申为首任驻华大使，中国任命王稼祥为首任驻苏大使。毛泽东为首的中国政府为了得到斯大林为首的苏联政府大量援助，决定十二月中旬赴莫斯科商谈，并参加祝贺斯大林七十寿辰的活动。

1949年12月6日晚上9时，毛泽东乘坐编号为9002的专列，携带大量祝寿礼物，从北京西直门火车站缓缓起步，直奔东北边境，为保证专列的绝对安全，一路上专列经过时，百步一哨，路巡，安检直至中苏边境。在边境苏方一侧，中国驻苏大使王稼祥率领使馆人员迎接，1949年12月16日中午，毛泽东专列抵达苏联首都莫斯科火车站，毛泽东带着中国共产党对苏共及斯大林导师的热爱，第一次站在十月革命的土地上，苏方除斯大林外，全部党和国家领导人都到车站欢迎，还有相继承认新中国的东欧国家驻苏使馆人员。

1949年12月21日斯大林七十寿辰，这天举行了庆贺大会，莫斯科大剧院装扮得格外灿烂辉煌，霓虹灯的红光衬映着苏联国旗，剧院舞台正面墙上，悬挂着用各色鲜花环绕的斯大林巨幅画像，当主人斯大林在众多党和国家领导人前呼后拥下出现，暴风雨般的欢呼声及雷鸣般的掌声，震动了全剧场，响彻九天云霄。

毛泽东在庆贺大会上发表了祝寿词，歌颂斯大林对世界共产主义运动作出的伟大贡献，毛泽东代表中国共产党祝福斯大林健康长寿，热烈欢呼世界工人阶级在斯大林同志领导下的空前大团结。

1950年1月11日，大使王稼祥陪同毛泽东谒拜列宁墓，敬献花圈，用中俄两国文字写“献给列宁—革命的伟大导师，毛泽东，一九五O年一月十一日”

毛泽东在苏联访问期间，莫斯科皇宫戏院新排三幕五场芭蕾舞剧《红罂粟花》，彩排时请大使馆人员出席观看。舞台布景为中国特色，繁华的黄埔江边，高楼耸立，霓虹灯闪亮，一个穿戴着红色大襟短衣，宽腿大绿裤，一条长辫子，手中捧着一枝红色罂粟花的中国妓女，一艘苏联货船在江边码头卸货物，一个年青的水手下船嫖妓，一夜情后，苏联水手将很多的马列主义思想传授给中国妓女，接着中国的工人来嫖娼，这个妓女将马列主义思想传给了中国工人，再接着中国共产党成立，最后中国革命成功，建立新政府而谢幕。

王稼祥大使立刻向苏联外交部表示不满意见，认为该剧荒谬绝伦，将中国工人掌握马列主义思想，说成是苏联水手的传授与中国妓女的启发，新中国的成立岂非别人的恩赐，而是我党的艰苦奋斗取得的胜利。

1950年1月20日，周恩来率领的代表团到达莫斯科后，苏联有关方面又给大使馆送来了《红色罂粟花》戏票，毛泽东指示陈伯达与使馆人员出席观看，陈伯达坐在贵宾席看得入神，剧完谢幕时，陈伯达竟站起身热烈鼓掌，剧情未作任何改变，毛泽东很不高兴地批评陈伯达说：“就只你看得津津有味噢，还站起来鼓掌！”
《难以忘却的昨天—王稼祥小传》第38，39页。

苏联方面不理会中国大使馆的不满意见，《红色罂粟花》没有修改，也没有停演，仍然继续公开演出。

1950年2月14日，在克里姆林宫举行了《中苏友好同盟互助条约》的签字仪式。国际上普遍认为该条约有失公平，五十年代末赫鲁晓夫终于同意废止。

不是苏联妈妈；而是苏联女儿

那是在1949年毛泽东访问苏联时苏联在莫斯科大剧院上演的。

本来上演的是苏联人自己搞起来的《红罂粟》，但由于不懂中国国情，不懂中华民族传统文化心理。结果导致严重误会。对莫斯科来
说，妓女属于社会最低层劳动者。这故然没错。但俄国人根本不懂得妓女身份对中国人属于耻辱象征。结果在事实上等于用妓女像征中共，导致中共领导人的反感。毛泽东公开离席表示抗议。

其实这本身没有什么特别之处。完全是属于东西方民族的不同文化传统导致的。是东西方不同民族传统文化的碰撞。

结果俄国人最后听取了毛的意见，废掉《红罂粟》，改成《红色娘子军》；也就是现在这种不伦不类的东西。

但是毛泽东并没有去观看。

对俄国人来说，毛泽东没去世界著名的莫斯科大剧院是他毕生的愦憾。但毛泽东并不这样认为。

而在事实上，毛泽东向斯大林提出两个重要要求，作为修改1946年中苏友好条约的重要点；一是好看的，要求苏方向中方交还中东铁路及由苏军强租的旅顺港（被苏联割走的内蒙古已经无法再提）；二是好吃的；即要求苏联对华全面经济援助。

对此，斯大林不置可否。把毛凉在一边不管。

毛从1950年初一直呆到年未，后来英国首先对华建交。承认新中国。对此毛准备离开莫斯科，斯大林谎了，才急急忙忙答应了毛的要求。但第一条事实上没有执行。第二条，对华经济援助不及对波兰经济援助的一个零头。

直到赫鲁晓夫上台，为了让毛领导的中共支持他在苏共的地位，他才交还了中东铁路和旅顺港。