美国之音社论：为法轮功辩护

miners

【看中国记者张颂宇编译】美国之音五月二十日发表反映美国政府立场的社论。社论中指，中国信仰习练法轮功者，在中国仍持续被严重镇压。从1999年7月，法轮功被当局认为对社会及政治安定造成威胁后，数以万计的法轮功学习者被非法随意拘留。

社论说，根据法轮功消息来源估计至少六千名法轮功修炼者被关押，超过10万人被判劳教，约三千人在被拘留期间死于酷刑折磨。

而为法轮功辩护者也同样遭到迫害。社论提到这个月媒体报导张凯、李春富被打事件。两名为法轮功辩护的律师张凯、李春富在拜访委讬人家中时被警察暴打，后被带回警局继续殴打虐待。

两名律师受江洪宾(音译)委讬调查其父江锡清在劳教所死亡一案。江锡清因作为法轮功学员而在2008被判劳教一年，但却在劳教所忽然死亡。

社论中认为高智盛可能是为法轮功及其他少数信仰团体辩护者中最直言无畏的第一人。2004年高智盛为法轮功辩护后，他执业的律师事务所马上被迫关闭，律师执照也被取消。

高智盛因为他的人权工作而被非法拘留并遭酷刑虐待。根据媒体报导，2009年2月4日，高智盛被公安带走后至今音讯全无。

文章中说，依据人的基本权利，言论、集社及信仰自由，法轮功学员及为他们辩护者不应该被中共当局不断骚扰、拘留或酷刑迫害。

正如欧巴马总统说的：信仰及言论自由是建立充满活力的公民社会的基础，也是让国家变得更强大的唯一途径。对法治的永久保障是实现国家安全的唯一途径，因为安全来自于对所有人民的公正对待。"

（原文标题：China Human Rights Lawyers Beaten）

zxasqw9

不信法轮功，但是支持他们

rain09

太多的人受牵连，中共已搞得骑虎难下。

只因为替法轮功辩护就家破人亡，“和谐社会”早就脸皮撕破。

yzjrt

看到有那么多人支持我们修炼大法，真是激动。