邮票记录西方在华传教士（图）

newbie

西方在华传教士是最先将科学技术传入中国，并开始中西文化交流的。为纪念他们历史的功绩，相关国家与地区的邮政单位曾发行过不少此类题材的邮票，以下是其中的佼佼者。

在梵蒂冈邮政一九九四年九月廿七日发行的《中国福音传道七百年》纪念邮票上，可见其背景是一幅中国古典山水画的局部图案和中国古地图，邮票右侧的人物则是天主教方济会传教士孟高维诺（Giovanni
da
Montecorvino）。他一二八九年受罗马教廷派遣经海路前来中国，一二九一年抵达福建泉州港，一二九四年来到元朝京城大都（今北京），受到元成宗铁莫尔的欢迎，此后便常驻中国传教，一三一三年祝圣，一三二八年在大都逝世。

利玛窦（Matteo
Ricci），义大利人，明万历十一年（一五八三年）抵华，居留中国近三十年间，大力介绍西方的自然科学。他和徐光启合作把欧几里得《几何原本》的前半部译成中文，这是传教士来中国翻译的第一部科学著作。他又和李之藻合作翻译了《同文算指》、《学实义》等，介绍当时西方的天文学知识。他还给中国带来了第一张世界地图《坤舆万国全图》，作为贡品献给朝廷，并自己绘制完成《山海舆地图》。


中华邮政曾于一九八三年四月三日发行《利玛窦来华四百周年纪念》邮票一套两枚，主图为利玛窦肖像，背景分别为天球仪和长城。义大利邮政则于二○○二年四月二十日为纪念利玛窦诞生四百五十年发行一枚邮票，其中的利玛窦肖像与台湾邮票十分相似，估计是参照同一幅历史画像设计的，邮票背景图案就是他绘制的世界地图。澳门邮政于二○○六年十一月三十日发行一套四枚《耶稣会》邮票及小型张，其中也有利玛窦。

newslady

汤若望（Johann Adam Shall von
Bell，一五六一至一六六六年），德国人，出生于科隆的贵族家庭，曾在罗马学习数学、物理、神学和天文学，一六一一年加入耶稣会。他一六一八年前来中国传教，于一六二○年先到达澳门，一六二二年来到广东，次年到北京，后又至西安传教。一六三○年，汤若望再次来到北京，奉召任职历局，参与修订历法，协助徐光启编修《崇祯历书》，并受命监铸火炮，传授用法。他还完成了测算日食和月食的《古今交食考》，后被御封为钦天监监正，加太朴寺卿，官居一品。一六四四年清兵入关占领北京，需要颁布新的历法，汤若望的"西洋新法历书"获得颁行，成为"时宪历"。汤若望深得摄政王多尔衮和顺治皇帝的信任，康熙三年（一六六四年）汤若望在"历案"中被判死刑，次年被赦免，不久后去世。


德国邮政于一九九二年四月九日发行《汤若望诞生四百周年纪念》邮票一枚，图案为身着中国官服的汤若望肖像，背景显示其观察天文的情景。中华邮政于同年十二月十日亦发行同题纪念邮票一枚，图案也是身着中国官服的汤若望肖像，背景则为北京古观象台，其中可见黄道经纬仪、地平经纬仪、象限仪、纪限仪四种天文观测仪器。它们虽并非由汤若望制作，而是出自南怀仁之手，但古观象台内确有汤若望观测天象并编撰历书的工作室，保存至今，故邮票以此为背景并无不妥。

南怀仁（Ferdinand
Verbiest，一六二三至一六八八年），比利时人。一六五九年抵达澳门，后转到山西传教，一六六○年受召前往北京协助钦天监汤若望，成为其重要助手。一六六九年接替离世的汤若望任钦天监监副，后授监正。在职期间倾力改造北京观象台，并制作一批先进的仪器。在平定三藩之乱期间，负责督制新式火炮，后官至工部侍郎。着有《康熙永年历法》、《坤舆外记》。

比利时邮政于一九八八年十月廿四日发行附捐邮票一套三枚，其中一枚为纪念南怀仁逝世三百周年，图案描绘头戴中国官帽的南怀仁像与北京古观象台上的天体仪（古称浑象仪），票中还印有以小篆体书写的"纪念南怀仁逝世三百周年"字样。

刘松龄（Ferdinand Augustin
Hallerstein，一七○三至一七七四年），斯洛文尼亚人，耶稣会教士，出生于卢布尔雅那。他于一七三八年首次抵达中国，并在此度过一生，其间在钦天监任职三十余年。斯洛文尼亚邮政于二○○三年一月廿一日发行《著名人物》邮票一套两枚，其中一枚为纪念刘松龄诞生三百周年，画面是他的著作《天文观测》和六分仪（即纪限仪）。