达赖喇嘛：结合科学与佛法促进现代道德观

kindwater

达赖喇嘛：结合科学与佛法促进现代道德观

作者：黄耀毅    文章来源：VOA

正在日本访问的达赖喇嘛，除了拜访历史悠久的长野善光寺，在长野冬季奥运会馆弘法，同时也与日本的佛教僧侣进行交流。他特别呼吁，应该结合科学与佛法，找出普世的现代道德观。

达赖喇嘛于6月20号在下榻的长野国际21旅馆，与超过200位来自日本各寺庙的僧侣会谈。

达赖喇嘛首先谈到，光凭宗教来建立现代的道德观，有所局限。达赖喇嘛说：“我觉得，有两种方式来促进现代道德，一种是有神论的宗教，相信上帝或阿拉。这是一种方法，但有其限制。然后还有非神论的宗教，如佛教和耆那教，强调因果论，借此来促进现代道德；但这也有局限。”

达赖喇嘛接着针对如何建构现代的道德观，提出他的见解：“因此，现在我们必须寻找完全世俗化、与宗教无关的道理和基础，来促进现代道德。第一个，运用我们的常识，第二，运用我们的共同经验，还有最重要的是，运用最新的科学发现。”

*鼓励佛教徒与科学家对话*

达赖喇嘛提到，美国的三所高等学院，斯坦福大学、埃默里大学以及威斯康辛大学，都有杰出的科学家在研究打坐对身体与心灵健康的益处。达赖喇嘛鼓励日本的佛教徒应与科学家对话，找出科学与宗教相通之处。

达赖喇嘛对现场的日本僧侣说，日本是一个科技高度发达的国家，同时继承了注重经由逻辑和调查来达到清明境界的“那烂陀佛教传统”，具有潜力来进行这样非宗教性的、世俗化的对话，并且培养出佛教徒科学家。

达赖喇嘛认为，经由结合佛法与科学的研究，将能够找出让每个人都快乐的普世价值，进而提升人类的生活。他说：“这些是非常健康的方法，经过科学研究，了解心执善念对于带来心灵平静，以及健康社会、健康家庭，有多么的重要。所以这是可促进内心道德价值的方法，而非宗教性的，这样才能适用于全世界。否则，以宗教为出发的道德观，将不会是普世价值。”

达赖喇嘛在日本还将与来自日本各地的100多名大学生共同探讨人权、环保等议题，并与部分中国学者及媒体人交流。 这是他自从1967年第一次访问日本之后，第十四次造访该国。